Time magazin címlap / Time magazine cover

Karakteres átírás? Fonetikus átírás? Inkább fordítsuk le magyarra!:)
Idő magazin az évszázad emberével:

Time magazine with the man of the century

A szivárványszín RD-logó / The rainbow RD-logo

7 milliárd emberből 700 millió európaihoz tartozni - a kisebbség
700 millió európaiból 10/15 millió magyarnak lenni - a kisebbség
a jónéhány ezernyi rovást használónak lenni - a kisebbség
büszke európaiak, büszke magyarok, büszke rovásírók vagyunk

hadd legyen más is büszke, akkor is, ha más mint mi
nekünk erről szól a szivárványszín logó

Rovás Design szivárvány/rainbow logo

belonging to the 700 million European among 7 billion humans - the minority
belonging to the 10/15 million Hungarian among 700 million European - the minority
belonging to the thousands of Rovás script users - the minority
we are proud European, proud Hungarian, proud Rovás users
let everyone be proud even is they are different from us
that's what the rainbow logo represents to us

Jurassic Park logo

Régóta aktuális a Jurassic Park logója, mert egyrészt nem bonyolult, mégis látványos, másrészt az olyan egyedi filmek vonzanak, amikben különleges karakter van (Godzilla dz illetve Jurassic dzs – hmmm pont két nagy ragadozó...) és most, a Jurassic World kapcsán elkészült az eredeti. Sajnos a World szó átütötte az ingerküszöböt, még nem állok készen a fonetikus átrovásra, épp elég lesz a dzsurasszik :)

És annyira megtetszettek a betűk, hogy akár még teljes fontkészlet is lehet belőlük...

The Jurassic Park logo is another old project which hasn't been made until now, because its logo is simple but spectacular, and it has the J letter, which is Hungarian Dzs which is quite unique and rare (as the Dz letter in Godzilla, another old project and another giant monster) and here and now it is done, because of the brand new Jurassic World movie. Unfortunately the World is worse word than the Park so one step at a time, it is just the Jurassic Park logo.

Éden Hotel logó

A héten van az Éden Hotel 3. évadjának döntője - természetesen a logója átrovásra került :)

Éden Hotel logó rovásírással

Ferencvárosi TC logo

Nem túl kreatív feladat a Ferencvárosi TC logóját rovásírású verzióra átírni - de finomságok azért bőven előkerültek.

Ferencvárosi TC (Fradi) logó rovásírással

Elsőként a Club szó, melyet azért első nekifutásra K-val próbálnánk leírni, mert bár hiába patinás és szép kort megélt az egyesület, mégsem személynévről van szó (hiszen nem is Ferenczvárosnak hívjuk ugye). Viszont ekkor az FTC-ből FTK lenne, ami kisebb merénylet - tehát ha a rövidítés FTC, akkor bizony a teljes név is Club kell legyen.
A kettes számú probléma, hogy az 1899 arab számokkal tetszetős, négy karakteres, viszont rovás szempontból tulajdonképpen a lehetséges legrosszabb és leghosszabb évszám, a maga 15 karakterével, melyet ráadásul 5+10 osztásban (1800 ill 99) a legésszerűbb tagolni, és ez még akkor is nehéz ügy, ha ebből a négy I kb. egy másik karakter szélességébe besűríthető.
Cserébe szerencsére az Erkölcs Erő Egyetértés három E betűje szépen mutat rovásírással is.

Rovás Design pólók kaphatók! / Rovás Design t-shirts are finally available!

Némi munka után végre sikerült tető alá hozni a Rovás Design pólóboltot:
http://rovasdesign.polomania.hu/
Jelenleg kétfajta felirat (Magyar vagyok, nem turista ill. Hajrá magyarok!) érhető el, az előbbi mindenféle színben és férfi ill. női kivitelben egyaránt, utóbbi csak piros és fehér színben és csak póló formában. De lesz még egy csomó! :)

Finally the Rovás Design shirt-shop opened its doors, here: http://rovasdesign.polomania.hu/

Saul fia / Son of Saul

Ma lesz a Cannes-i Filmfesztivál eredményhirdetése, ahol jó reményekkel indul Nemes Jeles László filmje a Saul fia (mely már megkapta a nemzetközi kritikusok díját). Június 11-től a mozikban.

Today there is a good chance to win a Hungarian movie some award in Cannes, this is Son of Saul - directed by László Nemes. In theaters from 11 June 2015.