Igazából szerelem / Love Actually

Még egy kötelező karácsonyi film plakátja.

Reszkessetek betörők 2 / Home Alone 2

Nincs karácsony Kevin nélkül továbbra sem...

Boldog karácsonyt / Merry Christmas

Szeretnénk ezúton is nagyon boldog, békés karácsonyt kívánni a blog olvasóinak!

Egyben te jó ég, mind a 13 szó különböző RD-betűtípussal készült, magunk se gondoltuk, hogy ilyen sok van már :)

We would like to wish to all of you merry Christmas! And wow, we just realized that we have 13 different fonts, all made by us. It is a surprise to us :)

20000 Ft előlap és hátlap, 2015-ös széria / 20000 HUF obverse and reverse, 2015 series

2015. december 14-én hozták forgalomba az újratervezett 20000 forintos bankjegyet, melyet karácsonyra a rováskedvelők fája alá szeretnénk letenni.

20000 HUF Rovás obverse / 20000 Ft rovás-verzió, előlap

20000 HUF Rovás reverse / 20000 Ft rovás-verzió, hátlap

Hungarian National Bank announced the new series of Hungarian banknote 20000 Forint - we would like to put the Rovás-version under your tree.

Fehér isten / White God

Magyar film thai filmplakát-változtának rovás változata :) A plakát Riety bangkoki grafikus munkája, mely a MUBI 2015-ös legjobb plakátokat bemutató listáján is megtalálható.

The movie is Hungarian (made by Kornél Mundruczó) but the poster is not the original Hungarian/international one but the Thai version, because it has been named as one of the best movie posters of 2015 by MUBI. The Thai version is designed by Riety.

Star Wars episode III / Csillagok háborúja III. rész

Revenge of the Sith / A Sith-ek bosszúja

Star Wars episode II / Csillagok háborúja II. rész

Attack of the Clones / A klónok támadása

Star Wars episode I / Csillagok háborúja I. rész

The Phantom Menace / Baljós árnyak

𐲆𐲐𐲖𐲖𐲀𐲍𐲛𐲔 𐲏𐲁𐲂𐲛𐲢𐲫𐲒𐲀 𐲂𐲀𐲖𐲒𐲜𐲤 𐲁𐲢𐲚𐲀𐲔

 

Advent 2. vasárnapja, bronzvasárnap

Az éhezők viadala - A kiválasztott, II. rész / Hunger Games - Mockingjay Part II

Legendás állatok és megfigyelésük / Fantastic beasts and where to find them

Star Wars 7 - Az ébredő erő / The Force Awakens

Veszettek

Marty McFly is here!

Back to the future II / Vissza a jövőbe II

RD Erebos 2.0

Az "Erebos" fantázianevű betűtípus apró kiigazításon esett át, unikódosodott, ezen felül kibővült számokkal illetve nem-Unicode írásjelekkel is kapott.
Werk:

Mentőexpedíció / The Martian

Első rovásírásos poszt

Eljött az idő, hogy rovásírásos poszt is keletkezzen, hip hip hurrá!

𐲏𐲉𐲖𐲖𐲜 𐲮𐲐𐲖𐲁𐲍

It is time to present the very first Rovás-script in this blog. Hooray!

500 Ft - Unicode

Az Unicode szabványosítás többek között az 500-as számot is elkaszálta, már ugye hivatalosan, emellett az X betű is tiltott. Szóval a "pinx" felirat minden egyes pénzen szabályszegő magatartást jelent, és az 500 Ft úgy, ahogy van, szabálytalan. Az persze más kérdés, hogy a szabvány a használható számjegyek (1, 5, 10, 50, 100, 1000) formája mellé használati útmutatót nem ad, azaz azt 500 se tudni, hogy XXXXX vagy XV formájú helyesen, de ez ne akadályozzon.
De akkor az 5000-as mintájára elkészült az Unicode-kompatibilis ötszázas (de azért csak a miheztartás végett x-szel írt pinx maradt)

Egyéb hír, hogy a 20000 forintos bankjegy megújítása is megtörtént, decemberben jön ki az új zöldhasú, az első adandó alkalommal természetesen érkezik a rovás-verzió is belőle.

U.i. természetesen továbbra is az eredeti verziót tartjuk helyénvalónak, ez csupán a szabvány karikatúrájaként jött létre.

Keep calm this is Rovás Design

Kommentár nélkül - without commentar

Trónok harca / Game of Thrones

Google logo reloaded + angol nevek átírása gondolatcsokor

A májusban publikált régi Google-logó került a Kreatív és a Szeretlek Magyarország cikkek fejlécébe, így ezek kapták a legnagyobb figyelmet és erről jött több visszajelzés. Ennek apropóján, no meg mivel szeptember elejétől új Google-logó él, jöjjön néhány gondolat, no meg az újragondolt verzió.

Harry Potter 1-5 filmplakátok / movie posters

Másfél éve, hogy elkészült a Harry Potter logója rovással, és azóta a Facebook-on az első öt film plakátja bemutatásra került (folytatása következik), a blogon viszont nem, úgyhogy a mulasztást pótlandó jöjjön most egy gyűjtőkosár

One and a half year ago we created the Rovás version of the Harry Potter logo. On Facebook we already published 7 posters of the first 5 movies, but here don't, so here and now we produce these posters. To be continued...

300

Facebook-oldalunknak 300 lájkolója lett (melyhez jelentős köszönet jár a minket népszerűsítő Kreatív-cikknek (http://www.kreativ.hu/reklam/cikk/hallottak_mar_a_rovasdizajnrol) és az ezt átvevő és újrakomponáló Szeretlek Magyarország-cikknek (http://www.szeretlekmagyarorszag.hu/igy-festenek-a-logok-es-filmplakatok-rovasirassal/), szóval köszönjük!). Ennek apropóján nem lehet mást tenni, mint egy 300-filmplakáttal ünnepelni :)

300 rovás filmplakát / 300 movie poster with Rovás

Our Facebook-page reached the 300 like milestone (without the "Kreatív" and "Szeretlek Magyarország"articles (links above) it would take more time, so thank you very much for the sharing), which obviously means that we should celebrate this with the Rovás-poster of the movie 300.

Rovás Unicode - "Old Hungarian"

Júniusban, hosszas várakozás után elfogadásra került a rovásírás az Unicode szabványban - az Unicode 8.0 alatt, a 10C80-10CFF blokkban kaptak helyet a rovás karakterek (http://www.unicode.org/charts/PDF/U10C80.pdf).
Mivel ez a hivatalos szabvány, érdemes kicsit rápillantani.

Google logo

Még május elején elkészült a Google rovás-logója, mely mostantól aktualitását veszíti, a Google keddi logócseréje miatt. De jó apropó bepótolni a mulasztást...

Google rovás logó

On May the Rovás version of the Google has been published, which is now out of date since Tuesday the Google announced their new logo. But it is a good opportunity to present the old one...

István a király

Update: nem Sandokan :D

Kinder meglepetés / Kinder surprise

Kinder meglepetés / Kinder surprise

Vasas SC logo

Vannak dolgok, amiket verejtékesen lehet átültetni rovásra, és vannak, amik zseniálisan mutatnak rovás verzióban. Ez utóbbira remek példa a Vasas logója, mely mintha eredetileg is úgy lett volna tervezve, hogy rovással is jól mutasson:

There are things which are extremely hard to write with Rovás to look good, and there are things, which look amazing with Rovás. The Vasas Sport Club logo is a great example of the latter, it looks like it was originally designed to look good with Rovás too.

National Geographic Magazin(e) címlap/cover

Bugyuta lefordítva, szándékosan...

Tha famous cover of NGM with Rovás script.

Time magazin címlap / Time magazine cover

Karakteres átírás? Fonetikus átírás? Inkább fordítsuk le magyarra!:)
Idő magazin az évszázad emberével:

Time magazine with the man of the century

A szivárványszín RD-logó / The rainbow RD-logo

7 milliárd emberből 700 millió európaihoz tartozni - a kisebbség
700 millió európaiból 10/15 millió magyarnak lenni - a kisebbség
a jónéhány ezernyi rovást használónak lenni - a kisebbség
büszke európaiak, büszke magyarok, büszke rovásírók vagyunk

hadd legyen más is büszke, akkor is, ha más mint mi
nekünk erről szól a szivárványszín logó

Rovás Design szivárvány/rainbow logo

belonging to the 700 million European among 7 billion humans - the minority
belonging to the 10/15 million Hungarian among 700 million European - the minority
belonging to the thousands of Rovás script users - the minority
we are proud European, proud Hungarian, proud Rovás users
let everyone be proud even is they are different from us
that's what the rainbow logo represents to us

Jurassic Park logo

Régóta aktuális a Jurassic Park logója, mert egyrészt nem bonyolult, mégis látványos, másrészt az olyan egyedi filmek vonzanak, amikben különleges karakter van (Godzilla dz illetve Jurassic dzs – hmmm pont két nagy ragadozó...) és most, a Jurassic World kapcsán elkészült az eredeti. Sajnos a World szó átütötte az ingerküszöböt, még nem állok készen a fonetikus átrovásra, épp elég lesz a dzsurasszik :)

És annyira megtetszettek a betűk, hogy akár még teljes fontkészlet is lehet belőlük...

The Jurassic Park logo is another old project which hasn't been made until now, because its logo is simple but spectacular, and it has the J letter, which is Hungarian Dzs which is quite unique and rare (as the Dz letter in Godzilla, another old project and another giant monster) and here and now it is done, because of the brand new Jurassic World movie. Unfortunately the World is worse word than the Park so one step at a time, it is just the Jurassic Park logo.

Éden Hotel logó

A héten van az Éden Hotel 3. évadjának döntője - természetesen a logója átrovásra került :)

Éden Hotel logó rovásírással

Ferencvárosi TC logo

Nem túl kreatív feladat a Ferencvárosi TC logóját rovásírású verzióra átírni - de finomságok azért bőven előkerültek.

Ferencvárosi TC (Fradi) logó rovásírással

Elsőként a Club szó, melyet azért első nekifutásra K-val próbálnánk leírni, mert bár hiába patinás és szép kort megélt az egyesület, mégsem személynévről van szó (hiszen nem is Ferenczvárosnak hívjuk ugye). Viszont ekkor az FTC-ből FTK lenne, ami kisebb merénylet - tehát ha a rövidítés FTC, akkor bizony a teljes név is Club kell legyen.
A kettes számú probléma, hogy az 1899 arab számokkal tetszetős, négy karakteres, viszont rovás szempontból tulajdonképpen a lehetséges legrosszabb és leghosszabb évszám, a maga 15 karakterével, melyet ráadásul 5+10 osztásban (1800 ill 99) a legésszerűbb tagolni, és ez még akkor is nehéz ügy, ha ebből a négy I kb. egy másik karakter szélességébe besűríthető.
Cserébe szerencsére az Erkölcs Erő Egyetértés három E betűje szépen mutat rovásírással is.

Rovás Design pólók kaphatók! / Rovás Design t-shirts are finally available!

Némi munka után végre sikerült tető alá hozni a Rovás Design pólóboltot:
http://rovasdesign.polomania.hu/
Jelenleg kétfajta felirat (Magyar vagyok, nem turista ill. Hajrá magyarok!) érhető el, az előbbi mindenféle színben és férfi ill. női kivitelben egyaránt, utóbbi csak piros és fehér színben és csak póló formában. De lesz még egy csomó! :)

Finally the Rovás Design shirt-shop opened its doors, here: http://rovasdesign.polomania.hu/

Saul fia / Son of Saul

Ma lesz a Cannes-i Filmfesztivál eredményhirdetése, ahol jó reményekkel indul Nemes Jeles László filmje a Saul fia (mely már megkapta a nemzetközi kritikusok díját). Június 11-től a mozikban.

Today there is a good chance to win a Hungarian movie some award in Cannes, this is Son of Saul - directed by László Nemes. In theaters from 11 June 2015.

Csíksomlyói búcsú

Az idei Csíksomlyói búcsú jelmondata: "Oltalmad alá futunk".

Csíksomlyó Whitesun with the motto "Beneath Thy Protection" (Sub tuum præsidium).

Életjel újra

December 31-én jelentkezett utoljára a blog, azóta meg már majdnem kitört a nyár - ráadásul decemberben is már csak egy egyszeri összefoglalót sikerült kisajtolni. Most az elmúlt 5 hónap történéseinek felgöngyölítése jön, de most nem egy posztban, hanem szépen egyesével. Tematikusan, nem kronológiai sorrendben, de ez talán nem is számít.
A frissen karbantartott verzió továbbra is a Facebook-oldalon jelenik meg.

Mad Max 4 – A harag útja / Fury Road

Csillagok háborúja / Star Wars

Készüljünk az idei év végi nagy felhajtásra... És boldog május negyedikét, az erő legyen veletek! :)

Prepare for the Star Wars hype at the end of this year – and May the 4th be with you!:)

Argo 2

A szürke 50 árnyalata / Fifty Shades of Grey

Egyedülálló együttállás, filmplakát és könyvborító is jön / Unique post, with a movie poster and a book cover too
Filmplakát / Movie poster:

 

Könyvborító / Book cover:

 

Mancs

Magyar film plakátja jön, ez mindig jó dolog :)